飘飘乎如遗世独立 羽化而登仙

“飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙”，这是北宋文豪苏轼在《赤壁赋》中的名句，描绘了在赤壁泛舟时超越世俗的崇高境界。接下来，让我们深入这一经典语句的深层含义与文学价值。

一、释义

这句诗的基本翻译是：“飘飘然好像要离开尘世独自存在，仿佛羽毛轻轻飘起，化仙升天。”其中，“遗世独立”意味着超脱尘世，摆脱世俗纷扰，达到超然物外的境界；而“羽化登仙”则是道教中的术语，形容人飞升仙界，进入超凡脱俗的状态。

二、文学意境

苏轼通过“遗世独立”和“羽化登仙”的生动描绘，展现了一种超然物外的审美境界。这种境界既有对世俗羁绊的挣脱，也有对自由、无拘无束的向往。在这句诗中，前句的“冯虚御风”与后句的静谧形成鲜明对比，既有对自然力量的敬畏，又有对精神自由的追求。

三、艺术特色

苏轼在这句诗中以“羽化登仙”为喻，形象地表现了精神解脱、超越现实束缚的浪漫主义情怀。这句诗也蕴含了深刻的哲学内涵。与后文“哀吾生之须臾”形成情感转折，暗示了人生短暂与宇宙永恒的矛盾，为后文关于“变与不变”的哲理讨论做了铺垫。

四、历史评价

这句诗被历代文人视为《赤壁赋》中的精华所在，其“孤高狂放”的意境展现了苏轼在贬谪期间的豁达胸襟。这一名句对后世文学创作产生了深远的影响，激发了无数文人墨客对超然物外境界的向往和追求。

这句诗的语言优美，富有音乐性和节奏感，读起来朗朗上口，令人回味无穷。这也是苏轼文学作品的魅力所在。“飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙”这一名句，是苏轼文学创作的瑰宝，也是中国古代文学宝库中的璀璨明珠。